"A todos os visitantes de passagem por esse meu mundo em preto e branco lhes desejo um bom entretenimento, seja através de textos com alto teor poético, através das fotos de musas que emprestam suas belezas para compor esse espaço ou das notas da canção fascinante de Edith Piaf... Que nem vejam passar o tempo e que voltem nem que seja por um momento!"

25.2.16


Horário de inverno

Só queria ser uma dessas pessoas
que ao fim do dia passeiam o cão pelo jardim
com um saco de plástico para recolher a merda.
Dessas que ninguém dúvida
que tem uma família feliz à espera.
E uma família feliz não é um prato
encomendado no chinês do bairro,
para aquecer no micro-ondas,
é uma mulher que quer envelhecer comigo
e que a cada noite me dá a mão e me leva
do sofá para a cama.

Raquel Serejo Martins
(photo James Dean & Julie Harris)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

23.2.16


Há muitas coisas no seu coração que você nunca pode dizer a outra pessoa. Elas são você, suas alegrias particulares, suas tristezas, e nunca podem ser contadas. Se as contar, você estará barateando-as, barateando a si mesmo.

  Greta Garbo
(photo Greta Garbo)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

19.2.16


 As mãos. 
Essa região desconhecida que nos aproxima e afasta ao mesmo tempo.

Perco-me na penumbra do que queria ter gritado e não pude.

O desejo resgata-nos do abismo, 
mas também se ergue o que no admite consolo.

Palavras como pássaros na solidão do ar.

 Lucía Estrada
(photo Marilyn Monroe)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

18.2.16


Tempo

Há um tempo Sem tempo.  
E gente que não tem tempo 
Para dar tempo 
Ao tempo que ainda tem. 
Mas um dia virá, 
Em que o tempo abundará. 
Só que então 
O tempo jamais será 
Um tempo de doação. 
Será um tempo solitário, 
Um tempo de quem espera, 
Um tempo já sem tempo 
Para dar ao tempo 
Que se tem.
 
  Helena Sacadura Cabral
(photo Maude Fealy)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

15.2.16


O Cálice de Brandy

Deixa que mais uma vez ganhe forma 
nas suas mãos –
O instante embalado como um cálice de brandy.
Sentado sozinho na sala de jantar vazia…
Começa a cair neve dos candelabros
Acumulando-se à volta das garrafas e das pernas da mesa
E entupindo a passagem da porta giratória.
O último a jantar, como um boneco de ventríloquo
Abandonado pelo mestre, contemplando-o defronte, implora:
“Deixa que mais uma vez ganhe forma nas minhas mãos”.

Louis MacNeice
(photo Dolores Costello)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

14.2.16


Anúncios

Oferece-se desespero 
em excelente estado, 
e espaçoso beco-sem-saída. 
A preços vantajosos. 

Vende-se terreno 
baldio e fértil 
por falta de sorte e disposição. 

E tempo 
totalmente por utilizar. 

Informações: no beco. 
Horário: sempre. 

 Kiki Dimoulá
(photo Catherine Deneuve)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

12.2.16


Acácias 

Passeando há anos
Por uma rua de acácias em flor
Soube por um amigo bem informado
Que acabaras de contrair matrimónio.
Respondi que na verdade
Eu nada tinha que ver com o assunto.
Mas apesar de nunca te ter amado
─ Isso sabe-lo tu melhor que eu ─
Cada vez que florescem as acácias
─ Imagina ─
Sinto a mesma coisa que senti
Quando me dispararam à queima-roupa
A notícia bastante desoladora
De que te havias casado com outro.

Nicanor Parra 
(photo Dolores Costello)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

7.2.16


Aviso por palavras

Não confundas desejo com paixão:
o desejo vale mais – nunca morre,
e busca sob luas tormentosas,
com olhar de lobo que não dorme,
o frágil fulgor fugaz dos relâmpagos.

 Felipe Benitez Reyes
(trad. Manuel Rodrigues)
 (photo Paul Newman & Jean Simmons)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

5.2.16


quando nada é certo, tudo é possível 

depois de
escalar montanhas
rastejar por vales
e cruzar florestas
parece que cheguei á desejada praia.
o barco espera por mim,
o mar está calmo e navegável...
mas é tão imenso!,
e eu não sei
que direção seguir.

tenho medo, acho que vou-me perder. 

 fatima
(photo Grace Kelly)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

4.2.16


 Chegou o esquecimento,
 recebo-o em silêncio,
agradecida.
Mas curvo-me
como uma folha seca,
Porque o vazio pesa. 

 Susana Cabuchi 
(photo Bebe Daniels)

 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨