O dia passa, estou sem ânimo nenhum,
Nem mesmo para pentear meus cabelos.
Suas coisas estão aqui,
Ele se foi, o mundo morreu.
Se tento falar, desabo em choro.
Dizem que é primavera em Shuangxi.
Ir lá é meu desejo,
Mas tenho medo de que o pequeno barco,
Não suporte o peso da minha dor.
Li Qingzhao
(trad. Sérgio Capparelli e Wu Di)
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Nenhum comentário:
Postar um comentário
"Há demonstrações de carinho que nos imensam!"
Manoel de Barros
Demonstre seu carinho...